V sedmadvaceti letech začal vystupovat v básnické dvojici s ukrajinským básníkem Em Rudenkem. Mladí autoři se prosadili především díky veršům z cyklů Města, Sex, Různé nebo Američka. Literární dvojice chvíli spolupracovala také s chomutovským tančícím básníkem Kepasou a s východoněmeckým spřízněncem Helmutem Musterem. V devětadvaceti letech začal Xavier Baumaxa vystupovat sólově se španělskou kytarou. Příležitostně spolupracoval se zpěvačkou Evou Pilarovou a s českým dirigentem a hudebním skladatelem Václavem Zahradníkem.
Jeho umělecká tvorba je založena především na slovních hříčkách, popkulturních odkazech a na parodování různých hudebních stylů. Skladby jsou prokládány minimalistickou poezií Em Rudenka. Své písně prý skládá zpravidla při různých rytmických činnostech, jakými jsou například sekání dříví, máchání křovinořezem, chůze v terénu, plavání kraulem či naznak, zatloukání hřebíků, natírání plotu tixotropní lazurou a v neposlední řadě také při naslouchání praskotu v krbu, které je ale arytmické.