1. Lod už pluje několik dní,

vlny bičují přeplněný paluby.

Děvočka 46 kilo, 16 roků už jí bylo

nebo mohlo být.

2. Nenapadalo ho nic

jen ji držel a chtěl jí aspon něco říct.

Její dlouhý rusý vlasy se dotkly jeho řasy,

tak se nadechl a neřekl nic.

R: Ona se dívá a padá tříšt

a z jejích očí létají jiskřičky

Hmi

a nemá cenu brečet,

když samurajský meče visí nad nimi!

3. Lod už pluje několik dní,

vybrakovaná země - ta je za nimi.

Děvočka 46 kilo 16 roků to je život

je jí zima, nejde se ubránit.

4. Nenapadalo ho nic,

jen ji držel a chtěl jí aspon něco říct.

Její dlouhý rusý vlasy se dotkly jeho řasy

tak se nadechl a neřekl nic.

R: Ona se dívá a padá tříšt...

*: Vítr je odnáší do vlčích máků

Emi

tam někde stejně skončím i já

kašlu ti na to a taky to chápu

Emi

musím se vzpamatovat

vítr je odnáší do vlčích máků

tam někde stejně skončím i já

Hmi

ale nemá cenu brečet

když samurajský meče

visí nad náma.

R: Ona se dívá a padá tříšt...