Vaki dú a dé viki dú a dé

Vik viky vik viky jé

Habiduda habidé habiduda dé

Habiduda habidé habiduda habidé

Vaki dú a dé viki dú a dé

Vik viky vik viky jé

Tato havajská národní vypráví o tom, jak na jednom ostrově

žil chlapec a děvče.

To děvče se do chlapce zamilovalo, ale ten se necítí

dost zralý na lásku a tak vylézá na strom, aby dozrál.

Děvče od palmou zpívá typickou lyrickou

havajskou Národní....

Vaki dú a dé viki dú a dé

Vik viky vik viky jé

Habiduda habidé habiduda dé

Habiduda habidé habiduda habidé

Vaki dú a dé viki dú a dé

Vik viky vik viky jé

I přišel pozdní podzim, čas nečasů, čas dozrávání kokosů.

Děvče už netrpělivě třese stromem, zž se stane, že místo

chlapce padne kokos a to rovnou na kokos tomu děvčeti.

To se natáhne jak dlouhý tak bystrozraký pod tím stromem

a ten chlapec když to vidí z té ptačí perspektivy, tak si zazpívá

typickou havajskou národní.

Vaki dú a dé viki dú a dé

Vik viky vik viky jé

Habiduda habidé habiduda dé

Habiduda habidé habiduda habidé...

Na jednom ostrově stojí osamělý strom a v jeho koruně

osamělý chlapec. Je již zralý a uvědomí si, že přišel

o jediné děvče na ostrově žijící a slézá ze stromu

a namluví si chobotnici.

Vaki dú a dé viki dú a dé

Vik viky vik viky jé...