diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Westlife > You Raise Me Up (cd 2) > 2 - Flying Without Wings > cz český překlad

Lietať bez krídel

Každý hľadá niečo zvláštne
niečo, čím všetko naokolo skrásnie
objavíš to na najpodivnejších miestach
na miestach, kde to vôbec nečakáš.

Niekto to nájde v tvárach svojich detí
Niekto to nájde v očiach svojho miláčika
Nikto nemôže poprieť radosť, ktorú to prináša
keď nájdeš tú zvláštnu vec
potom vzlietneš bez krídel

Niekto to nájde v spoločných ránach,
niekto v osamelom živote
Ty to nájdeš v odpovediach ostatných
iba pár slov ťa môže rozosmiať alebo rozplakať.

Nájdeš to v najhlbších priateľstvách
ktoré si opatruješ po celý život
a keď vieš, ako veľa to znamená
tak si našiel tú zvláštnu vec
a vzlietneš bez krídel

Aj keď sa sen môže zdať akokoľvek nemožný
musíš zaňho bojovať
pretože čo keby tým snom, ktorého sa vzdáš
všetko skrásnelo...

Pre mňa je to prebúdzať sa vedľa teba
dívať sa na západ slnka,
na tvoju tvár,
vedieť, že ti môžem povedať: Milujem ťa
vždy a všade.

Je to malá vec, ktorú poznám iba ja.
To sú veci, vďaka ktorým ku mne patríš
a je to ako lietať bez krídel,
pretože ty si moja zvláštna vec
lietam bez krídel...
A si miesto, kde môj život začína
a budeš tam, keď skončí.
Lietam bez krídel
a to je radosť, ktorú prinášaš
Lietam bez krídel

Správce

brandejs

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama