diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

U2 > Elevation 2001- Live From Boston > 5 - Stuck in a Moment You Can't Get Out Of > cz český překlad

Nebojím se
ničeho na tomto světě
Není nic, co bys na mne hodil,
o čem bych už neslyšel.

Jen zkouším najít
decentní melodii
Píseň, kterou si mohu zazpívat
sám pro sebe

Nikdy jsem si nemyslel, že jsi blázen,
Ale miláčku podívej se na sebe
Musíš se narovnat,
nést svoji vlastní tíhu
Tyhle slzy nikam nevedou, baby.

Musíš se dát dohromady
Jsi zaseklý v okamžiku
a neumíš se z něj vymotat

Neříkej, že později bude lepší,
teď jsi se zasekl v okamžiku
A neumíš se z něj vymotat.

Nezapomenu,
na barvy které přinášíš
na noci, které jsi naplnil ohňostroji
Tě nechaly prázdným

Jsem stále očarován
tím světlem, které si mi přinesl
Stále naslouchám skrz tvé uši,
a divám se skrze tvé oči.

A jsi takový blázínek
Že se strachuješ, tak, jak se strachuješ
Vím, že je to těžké
a nikdy nezískáš tolik, kolik právě opravdu potřebuješ

Musíš se dát dohromady
Zasek si se v okamžiku
a neumíš se z něj hnout.

Lásko podívej se teď na sebe
Nechal jsi se zaseknout v okamžiku
a ted se z něj neumíš hnout.

Byl jsem v bezvědomí, napůl dřímal
Voda byla teplá, dokud jsi nezjistil, jak je hluboká

Neskákal jsem… podle mne to byl pád
Je to dlouhý pád do nikam.

Musíš se dát dohromady
Zasek si se v okamžiku
a neumíš se z něj hnout

Neříkej, že později bude lépe
teď si se zasekl v okamžiku
a neumíš se z něj vymotat.

A jestli ta noc přetrvá
A jestli den nesetrvá
A jestli by naše cesta mela klopýtat
Po skalnaté pěšině

A jestli ta noc přetrvá
A jestli den nesetrvá
A jestli by naše cesta mela klopýtat
Po skalnaté pěšině

Je to jen chvíle
Tenhle čas pomine.

BY MONKEES...

Správce

Blizard

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama