diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

U2 > Elevation 2001- Live From Boston > 4 - Beautiful Day > cz český překlad

Nádherný den
Srdce je květina,
vyrážející z kamenité půdy
V tomto městě není žádný pokoj,
žádne místo k pronajmutí
Došlo ti štěstí a důvod
proč jsi se o to musel starat,
Doprava se zastavila a ty se nikam nehneš
Myslel sis, žes našel přítele, aby tě vzal odsud pryč
Někoho, komu bys mohl pomoci, na oplátku za laskavost.

Je nádherný den, nebe padá
A ty cítíš, že je nádherný den.
Je nádherný den
Nepromarni jej

Jsi na cestě,
ale nemáš cíl
Jsi v bahně,
v bludišti její představivosti
Miluješ tohle město,
dokonce i když to nezní pravdivě
Byl´s úplně všude a je to na tobě vidět

Je nádherný den
Nepromarni jej
Je nádherný den
Nepromarni jej

Dotkni se mě,
přenes mě někam jinam
Uč mě,
vím že nejsem beznadějný případ.

Vid' svět v zeleni a modři
Vid' Čínu (přesně) před sebou
Vid' kaňony ztracijící se v oblacích
Vid' flotily rybářů čistící moře od tuňáků
Vid' hořící ohně Beduínů v noci
Vid' ropná pole v prvním rozbřesku
Vid ptáka s lístkemv zobáku
Po záplavě všechny barvy zase zazari
Byl to nádherný den
Překrásný den
Nepromarni jej

Dotkni se mě,
přenes mě někam jinam
Oslov mě, vím,
že nejsem beznadějný případ.

To co nemáš,
teď nepotřebuješ
To co nevíš,
tak nějak cítíš
To co nemáš,
teď nepotřebuješ
Teď nepotřebuješ,
teď nepotřebuješ
To byl nádherný den

Správce

Blizard

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama