diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Simon & Garfunkel > Simon and Garfunkel's Greatest Hits > 9 - Bridge Over Troubled Water > cz český překlad

---MOST PŘES NEKLIDNOU ŘEKU---

Když jsi vyčerpaný a cítíš se malý
Když máš slzy v očích, všechny je osuším;
Jsem na tvé straně. Když se čas stává neúprosným
A nemůžeš nalézt přátele
Jako most přes neklidnou řeku
Se položím.
Jako most přes neklidnou řeku
Se položím.

Když jsi dole a vzdálen
Když jsi na ulici
Když večer přichází příliš tvrdě
Já tě utěším.
Vezmu tvou část.
Když temnota přichází
Všechna bolest je kolem,
Jako most přes neklidnou řeku
Se položím.
Jako most přes neklidnou řeku
Se položím.

Odpluj na stříbrné lodi,
Odpluj pryč.
Tvůj čas přišel aby zazářil.
Všechny tvé sny jsou na cestě.
Dívej se jak září.
Jestli potřebuješ přítele
Připlouvám přímo za tebou.
Jako most přes neklidnou řeku
Ulehčím tvé mysli.
Jako most přes neklidnou řeku
Ulehčím tvé mysli.


Translation by Choco

Správce

iadaew

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama