diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Queen > Live at Wembley '86 > 20 - Bohemian Rhapsody > sk slovenský překlad

Je toto skutočný život
A či je to len sen?
Zavalený lavínou
Nedokážem ujsť z reality

Otvor si oči, pozri sa na nebo a viď
Som len chudák, nepotrebujem ľútosť
Som raz taký - ľahko prišlo, ľahko odišlo
Raz som hore, raz som dole
Mimochodom, fúka vietor
A mne je to vlastne celkom jedno

Mami, práve som zabil muža
Dal som mu k hlave pištoľ
Stlačil spúšť a teraz je po ňom
Mami, život sa ešte len začal
Ale ja som si ho už úplne pokašľal
Mami, nechcel som ťa rozplakať
Ale ak nebudem zajtra o takomto čase doma
Ži ďalej, akoby sa vôbec nič nestalo

Je príliš neskoro, prišiel môj čas
Mám zimomriavky a celé moje telo bolí
Zbohom, všetci, musím ísť
Musím vás tu nechať a čeliť pravde
Mama, nechcem zomrieť
No niekedy si želám, aby som sa nikdy nenarodil

Vidím siluetu muža
Scaramouche, Scaramouche, budeš tancovať Fandango?
Hromy a blesky ma veľmi vystrašili
Galileo
Galileo
Galileo
Galileo
Galileo Figaro – aristokrat

Som len chudák a nikto ma nemá rád
Je to len chudák z chudobnej rodiny
Ušetri jeho život od tejto ohavnosti!

Ľahko prišlo, ľahko odišlo – necháte ma ísť?
Bismillah! Nie, nenecháme ťa ísť – Nechajte ho ísť!
Bismillah! Nenecháme ťa ísť – Nechajte ho ísť!
Bismillah! Nenecháme ťa ísť – Nechajte ho ísť!
Nenecháme ťa ísť – Nechajte ho ísť!
Nenecháme ťa ísť – Nechajte ho ísť!
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie!
Oh, mama moja, mama moja, nechaj ma ísť!
Beelzebub sa kvôli mne zriekol pekla

Myslíš si, že ma môžeš znehybniť a napľuť mi do oka?!
Myslíš si, že ma môžeš milovať a nechať zomrieť?!
No, zlatko, toto mi nemôžeš spraviť
Chcem ísť odtiaľto preč...

Vlastne sa nič nestalo, každý to vidí
Nič sa nestalo, nič sa mi nestalo
Mimochodom, fúka vietor...

Správce

Blizard

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama