diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Jon Bon Jovi > Destination Anywhere > 6 - Every Word was a Piece of my Heart > cz český překlad

Every Word Was A Piece Of My Heart - Každé slovo bylo kus mého srdce

Civěl jsem na tu stránku
Na který to vypadá jako pár dní
Asi jí za chvíli vytrhnu
Viděl jsem jak se kutálely slzy z tvých očí,
Nebo ses smála, až jsi z toho plakala
Když jsem ti jak na stříbrném tácu
naservíroval svá tajemství
Hej,
teď už mě ta noc ubíjí

Refrén:
Není žádná láska, není nenávist
Nechal jsem ti je tu, aby sis je vzala
Ale chci abys věděla,
že každé slovo bylo kus mého srdce

Byla jsi krví v mých žilách
Jediná kdo znal mé prostřední jméno
A ty úsměvy,
jak mi šly snadno díky tobě
Víš, že tě miluju, ale já tě nesnášim
Protože tě nikdy nemůžu opustit
Nech ten sbor dneska v noci zpívat,
já jsem hlupák
Hej,
teď se chovám, jako trochu pyšný

Refrén

Řekl jsem toho moc?
Nebo jsem toho možná neřekl dost
Ale chci abys věděla,
že každé slovo bylo kus mého srdce

Umlč mě miláčku,
asi jsem už ztratil svůj poslední pokus
Možná jsem ztratil svůj vnitřek,
tady je pravda dost
Hej teď, hej teď

Solo

Víš,
že tyhle dopisy ředim whisky
Neulehčíš ten boj, když mě políbíš
Myslela jsi, že se zabiju, že odvanu,
ale víš, že budu brzo zpátky
Hej teď, hej teď, hej teď
už asi mluvim trochu moc nahlas

Refrén

Řekl jsem toho moc?
Nebo jsem toho možná neřekl dost
Ale chci abys věděla,
že každé slovo bylo kus mého srdce
Hej, teď
se chovám, jako trochu pyšný
Hej, teď
už mě ta noc ubíjí
(Převzato BonJovi.cz)

Správce

Blizard

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama