diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Jon Bon Jovi > Blaze Of Glory > 1 - Blaze of Glory > cz český překlad

Blaze Of Glory - Zář slávy

Ráno jsem se vzbudil
a zvedl mou unavenou hlavu
Jako polštář jsem měl můj starý kabát
a zem byla mou postelí
Sám nevím kam jdu
a jen Bůh vím kde jsem byl
Jsem ďábel na útěku,
milenec šestiraňák,
svíce ve větru

Když přijdeš na tento svět,
říkají, že si se narodil v hříchu
No, dali mi aspoň něco,
nemusel jsem krást nebo vyhrát
Říkají, že jsem hledaný,
Jo, jsem hledaný muž
Jsem hřebeček ve tvé stáji
Jsem to, co byl Kain pro Ábela,
tak Pane, chytni mě jestli můžeš

Refrén
Tak já klesám v záři slávy
Nyní si mě vem, ale poznej pravdu
Vyhasínám v záři slávy
Pane, já jsem nikdy netasil první,
ale první trefil
Nejsem ničí syn
Říkej mi mladá puška

Ptáš se na mé svědomí
a já ti nabízím svou duši
Ptáš se taky, jestli s věkem zmoudřím
Já se teď ptám, zda se toho vůbec dožiji
Zajímáš se, jestli jsem poznal lásku
a jaké to je písně zpívat v dešti
Já jsem viděl lásku přicházet
a rovněž ji zaniknout,
viděl jsem ji zahynout zbytečně

Refrén
Tak já klesám v záři slávy
Nyní si mě vem, ale poznej pravdu
Vyhasínám v záři slávy
Pane, já jsem nikdy netasil první,
ale první trefil
Nejsem ničí syn
Říkej mi mladá puška

Solo

Každou noc, jak se ukládám ke spánku,
se modlím k Bohu, aby opatroval mou duši
Ne, já nehledám odpuštění,
ale předtím, než mě zakopou,
Pane, musím žádat o tvé pochopení
a já doufám, že to pochopíš,
protože jsem žil naplno
Nechej tohoto chlapce umřít jako muže,
odvracejícího pohled od letící kulky
Nechej mě udělal můj poslední krok

Refrén

Zastřelený v záři slávy
Nyní si mě vem, ale poznej pravdu
Vyhasínám v záři slávy
Pane, nikdy jsem netasil první,
ale první trefil
Nejsem ničí syn
Říkej mi mladá puška
Jsem mladá puška
(Převzato BonJovi.cz)

Správce

Blizard

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama