diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Iron Maiden > BBC Archives > 9 - 22, Acacia Avenue(the continuing saga of Charlotte the Harlot) > cz český překlad

22. Akátová ulice

Když jsi v depresi a cítíš se osamělý
Vím o místě kam můžeme jít
Na 22. Akátové ulici tě seznámím se ženou, kterou znám
Takže jestli se chceš pobavit
A jsi ochoten zaplatit
Tak petnáct liber je vše, co žádá
Každý máme přece svou neřest

Když u sebe nemáš ani vindru
Můžeš jí říct, že mě znáš a mohl bys to mít dokonce zadarmo
Takže kdykoliv jsi dole v East Endu, neváhej a jdi
Máš mé čestné slovo, že tě naučí víc, než můžeš znát

Karlo, ty se nemůžeš dostat ven z toho šílenství
Nevidíš že ti to přináší jenom smutek
Když pobavíš všechny chlapy, nevíš o riziku, že můžeš dostat nemoc

Jednoho dne až ti bude čtyřicet
Vsadím se, že budeš litovat dnů, které jsi proležela
Ale to už nikoho nebude zajímat
Protože už nebudeš mít žádné krásné vnady, které by jsi mohla prodávat

Dvaadvacátá ulice, to je to místo, kam všichni chodíme
Dnes večer najdeš teplo uvnitř jasné záře červených světel

Karlo, není už čas zastavit tento bláznivý život
Nepřemýšlíš nikdy o zlých časech
Proč musíš žít tímto způsobem
Baví tě spát s muži nebo ti jde jenom o prachy

Někdy, když se procházíš dole po ulici
To jak chodíš přiměje muže přemýšlet o tom
Jak tě dostat, když jdeš dolů ulicí
Každý se zastaví a otočí a zírá na tebe

Bij jí, týrej jí, dělěj cokoli tě těší
Kousej ji, vzrušuj ji, dostaň ji na kolena
Nadávej jí, špatně s ní zacházej ona to bere jako samozřejmost
Mazli se s ní, dorážej na ní ona udělá vždycky to co chceš ty

Běž pryč, nevíš co děláš
Nevidíš, že se zničíš
Karlo, bereš svůj život a odhazuješ ho jako zmuchlaný papír
Věříš v to, kvůli čemu se ničíš
Všichni ti muži, kteří tě milují, nezavrhuj je
Všichni ti muži, kteří po tobě stále slintají
To není život pro tebe, zastav všechno to napětí
Sbal si kufry a pojď se mnou

Správce

gaba

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama