Iron Maiden A Real Dead One 1 - The Number of the Beast český překlad

"Běda vám, ach Země a moře, neboť vám Ďábel poslal zlou Bestii
Protože ví, že čas se krátí
Nechť ten, který rozumí, vypočítá číslo Bestie
Protože je to lidské číslo, její číslo je šest set šedesát šest"

Zůstal jsem sám a moje mysl byla prázdná
Potřeboval jsem čas na to abych si mohl projít své vzpomínky

Tomu co jsem viděl, mohu věřit
Noc byla opravdová a né pouhou fantazií

Právě to, co jsem vídal ve svých starých snech
Byli to ony stíny mé pokřivené mysli, zírajíc zpět na mě

Protože v mých snech je vždycky zlá tvář, která překrucuje mé názory
a přivádí mě k zoufalství

Noc byla černá a bylo zbytečné se bránit
Protože jsem musel vidět to, že mě někdo sledoval
Ve víření a kroucení rozplizlých tmavých čísel
Bylo vše reálné, nebo to bylo jakýmsi druhem pekla
666 to je číslo děsu
Peklo s ohněm se vylíhlo, aby bylo osvobozeno

Pochodně plály a svaté nápěvy byly odříkány
Když začaly plakat, ruce zdvižené k obloze
Do noci hořely jasné ohně
Rituál začal, Satanovo dílo bylo dokonáno
666 to je číslo děsu
Oběť je chystána pro tuto noc
číslo bestie(666)
Takhle to nemůže jít dál, musím informovat zákon
Může to být zrovna tak pravda, jako nějaký potrhlý sen
Ale cítím, že jsem přitahován zlými zpívajícími hordami
Vypadá to, že mě očarovali, nemohu se vyhnout jejich očím
666 to je číslo děsu
666 to je číslo pro tebe a pro mě

Vrátím se zpátky
A stanu se vlastníkem tvého těla a způsobím že budeš hořet
Mám oheň, mám sílu
Mám moc způsobit, aby se mé zlo dalo do pohybu