diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Iron Maiden > A Matter of Life and Death > 10 - The Legacy > cz český překlad

Povím věc,
Kterou bys měl znát
Dvě minuty tvého času
Pak můžeš jít

Povím přiběh mužů
Všech oblečených v černé
Kterých většina
Nevrací se domů

Posláni do války
Hrát malé hry
A při jejich návratu
Neschopni jmenovat žadná jména

Nějaký neznámý žlutý plyn
Si pohrál s jejich myslí
Zčervenal jejich oči
Odstranil všechny lži

A divně, jak to zní
Smrt nezná hranic
Kolik z nich se uzdraví
Pouze čaš prozradí
Pouze čaš prozradí

SOLO

Ležíš na své smrtelné posteli
Ale co jsi vlastně vznesl
Přinesl jsi nám pouze svatý hřích
Vyslovit ti důvěru je smrtelná věc

Pro modlitbu svatého míru
Nevědeli jsme, co leží vespod
Tak jakto, že jseme mohli být takoví hlupáci
A myslet si, že jseme uvažovali, že jsi odpověď

Nedokážu začít chápat všechny ty lži
Ale na tvé smrtelné posteli, vidím je v tvých očích
Tak jasně jako pot nad tvým obočím
Oprvadu to dává smysl, vidím je teď jasně

Zapleten v sítích lží
Mohl to být způsob proroctví
Nevědom si následků
Nevědom si tajemství, která držíš

Nic, čemu můžeme věřit
K odhalení podoby muže bez tváře
Žádná věc, kterou můžeme předvídat
Je teď znamením, že by jsi nám řekl závěr

Všechny jsi nás vyšinul
Sliby míru
Stále jsi to kryl, plán byl oklamat nás
Jestli to někdy napravíš, jen čas odhalí
Tvá proroctví nás stejně všechny pošlou do pekla

Vše ponecháno našim zlatým synům
Vše k zotavení mírem
Mohl jsi jim všem dát
Malou šanci...přinejmenším

Přenést svět na lepší místo
Dát jim všem jen malou naději
Jen myslet, že dědictví co znáš...zmizí

SOLO

Zdáme se odsouzeni k životu ve strachu
Někteří by řekli, záhuba je blízko
Ale tam, kde je život, tam je i naděje
Kterou člověk nezničí

Proč nemůžeme zacházet s našimi druhy
S větší úctou a podat si s nimi ruce
Ale zloba a nenávist je všudypřítomná
Smrt na všech stranách se
Stává způsobem života

Žijeme v nejistém světě
Strach z neporozumění a ignorance
Vede ke smrti
Pouze mrtvoly zbyly
Pro supy, kteří užírají z jejich kostí

Ale někteří nechtějí jen mír
Celý jejich život je smrt a utrpení
Jediná věc, kterou vědí
Bojovat ohněm proti ohní vyjde levně

Ale když přestanou myslet,
Žeč lověk balancuje přímo na hraně
Ale myslíš, že se starají
Mají prospěch ze smrti a bolesti a zoufalství

Správce

gaba

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama