diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Example > We Didn't Invent the Remix > 3 - One Night F/ José González (Heartbeats) > cz český překlad

Rozloučili jsme se,
tak jsem tě musel uspat
protože pokud byses vzbudila, nikdy bych neodešel
jak jsem se mohl vzpamatovat
dívat se do tvých očí by mě zlomilo
nebudu se do nich dívat nikdy, jen stojím paralyzován
tohle bylo striktně jen na jedn noc
pro naše potěšení, oba jsme věděli, že to musí zůstat v utajení
bylo to nezbytné, ale stejně jsme nemohli zapomenout,
nikdy jsme se nechtěli opustit, chtěli jsme náš vztah posílit
vidím, že jsem milovník, ne bojovník
takže jsem se nebránil tomu, že tě mám víc než rád
nevadí, naše mozky byly roztržité, byli jsme pod vlivem
nám to dávalo smysl, bylo to více než chtíč
jak to mohu vysvětlit, škrábu se na hlavě
protože je to šílený, jak nám těch 10 minut připadalo jako 10 let
teď vybrečím deset mužných slz, a ony se vypaří
spolu s vášnivou atmosférou
Vzal jsem si jednu rukavici jako suvenýr
A tu druhou nechal na polštáři, kde jsem ti pohladil ouško,
A naposledy si přičichl k tvým vlasům
A pak se jen vteřinu díval a otočil se na podpatku
Nikdy jsem nezachytil tvoje jméno, ale to je detail
Stále se snažím pochopit, proč moje srdce přeskakuje
Hele, snažil jsem se v mysli vybavit si barvu tvojí duhovky
asi ti budu muset zavolat, slečno s nepopsatelnýma očima...
slečno, jakkoliv bylo vaše jméno, stejně to byla noc, kterou si budu pamatovat

Ty a ty červené šaty, které jsi měla, Chci tě
Snažil jsem se soustředit, ale nemohl jsem, bylo to do očí bijící
A ty ses na mě stále dívala, šťastně, zpět na mě
postupně jsem se utopil v tvých očích podobných Cat Woman
Pokud se tahle žena pokusí odejít, řekl jsem si,
Pak ji zastavím, ale samozřejmě nepoužiju sílu
Nelze ji nechal jít, protože pak by nezjistila
Že je ta nejlepší věc, kterou jsem kdy viděl, bylo vidět ji, jak sleduje moji show
Upustil jsem mikrofon, sestoupil z jeviště a mrkl jsem na tebe, mrklas zpět
Nemůžeš popřít tu chemii
Tu záruku, že my dva se spojíme
Budu vtělením lásky na první pohled
první noc jsem musel navázat kontakt
pojistit si lásku, protože dav se pomalu vyčišťoval
tys čekala na okraji jeviště
V mých očích jsi byla perfektní stvoření
moc jme nemluvili, protožes neuměla anglicky
takže jsme mluvili přes polibky, protože já nejsem lingvista
oblékli jsme si rukavice, když jsme opouštěli halu
Cítil jsem tu zimu venku, dokonce více než ty
Popadli jsme horkou čokoládu a opustili centrum města
Protože jsme byli v Choco Blocu, tam se toho nedá moc dělat, s výjimkou
Dívání se do tvých očí až do rána
Ignorovat skutečnost, že jsem musel stihnout letadlo,
Co to bylo za bastarda
víš, že je to moje práce, zůstal bych kdybych moh, věř mi

Správce

Odina

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama