diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Dramatikz > Výsledok doby > 6 - Všade je to rovnake > sk slovenský překlad

Radikal aka Lil Idea:
Prinášam hudbu, pre veľa sídlisk,
kradne sa v Kauflande, kradne sa v Lidli,
pouličný biznis, má rovnaké zákony,
ako v Ružinove na Sekčove tak aj na Rovni,
nielen Petržalka, je slovenský Brooklyn,
aj na Sasove a v Priekove sa lámu zuby,
aj na KVP a Rozkvete sa sedí za Piko,
a nelojálnym kamarátom sa predáva Kalicor,
ein zwei Polizei, ein zwei Polizei,
policajnú brutalitu stretneš aj na Solinkách,
Medvedzie, sídlisko juh alebo SNP,
cez víkend máš chuť, na Sex v meste, Sex v meste,
radikálny severský rap pozná Klokočina,
Rúbanisko Prengo aj ghetto na Podbrezinách,
ošťaté výťahy, zmes parfémov a strachu,
snažiaci v Bagdade v západe,
nie som ghetto šéf pretože som radšej umelec,
mám rovnaký názor ako ty, všetko je sk*rvené,
paneláky vystriedali vládu Jozefa Tisa,
od vtedy je rovnaká, táto slovenská p*ča.

Vša-de je to rov-na-ké (vša-de je to).
Vša-de je to rov-na-ké (vša-de je to).

Stopercent:
Pohľad z okna, hneď ako vstanem,
vidím buď Kriváň alebo jadrovú elektráreň,
prostredie sa mi zdá, tak strašne odlišné,
pritom ide len o to: Kto??? S Kým??? Kde???
rovnako temné osudy sa striedajú v MHD,
súboje s nikotínom sú dopredu prehraté,
tie isté mláky, tie isté stopy v snehu,
fešáci čo sa celé dni po kaviarňach j*bú,
po výplate Mochito a pred výplatou Sanberg,
na každom rohu figuríny v čínskom spodnom prádle,
odstavené autá, ďaleko za mestom,
v nich príbehy končia jointom alebo sexom,
minúty spokojnosti strieda mokrý vankúš,
Caser je imunitou pred pocitom strachu,
v banke vidím BlackBerry a šesť-cifernú mzdu,
pred Niké zas tiket a život z rúk do úst,
nech chudobní len ak sa zmieri so životom v chudobe,
neovplyvňuje to či žiješ na východe či západe,
juh, sever, slovanské národy,
život bude vždy len taký aký si ho zariadiš.

Vša-de je to rov-na-ké (vša-de je to).
Vša-de je to rov-na-ké (vša-de je to).

Tafrob:
Město plnejch osudů, zlomenejch snů a bolesti,
všude je to stejný, stejný dny a stejný problémy,
někdo má strach ja radši neopouštím byt,
často se neodpouští nic, slyšíš křik neuvidíš ksicht,
paneláky, UMA kart a periférie,
nikdo není nevinnej, ani neví jestli přežije,
hypotéky na život a tanec se Satanem,
snažím se to změniť nikoho už ani nenapadnem.

Vša-de je to rov-na-ké (vša-de je to),
Vša-de je to rov-na-ké (vša-de je to).

Správce

Wladus

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama