diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Depeche Mode > Catching Up With Depeche Mode > 9 - Somebody > sk slovenský překlad

Niekto

Chcem niekoho aby zdieľal,
zdieľal zbytok môjho života,
zdieľal moje najskrytejšie myšlienky
poznal moje najdôvernejšie detaily.

Niekoho kto bude stáť pri mne
a poskytne mi oporu
a na oplátku ona bude
dostávať moju oporu.

Ona ma bude počúvať,
ked budem chcieť rozprávať
o svete v ktorom žijeme
a o obyčajnom živote.

I keď moje názory možu byť chybné,
môžu byť dokonca prevrátené.
Ona ma bude počúvať
a nebudú ľahko zmeniteľné,
na môj spôsob myslenia.
V skutočnosti ona bude často namietať,
ale úplne na koniec,
ma bude rozumieť.

Chcem niekoho, kto sa stará
o mňa vášnivo,
každou myšlienkou a každým dychom.
Niekto kto mi pomôže vidieť veci
v inom svetle.
Všetky veci ktoré som nenávidel
budem mať takmer rád.

Nechcem byť priviazaný
ku kohokoľvek putám
Pozorne pokúšam sa zosťať bez
týchto vecí.
Ale keď som ospalý,
chcem niekoho,
kto položí svoje ruky okolo mňa,
nežne ma pobozká.
I keď veci ako tieto
robia ma chorým,
Však tomto prípade,
budem s tým vychádzať dobre...

Správce

Blanik

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama