diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Bon Jovi > 100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (cd 1) > 1 - Why Aren't You Dead? (Unreleased) > cz český překlad

Proč nejsi mrtvá?

Dostal jsem dopis co jsi nechala
pod mými dveřmi
Až jsem se z něj posadil na zadek
Netušil jsem že dvě slova dokážou tak kousnout
Stálo tam, “Milej Jone, Ahoj. Sbohem.”
Viděl jsem tvoje auto zaparkovaný
u Motelu Cascade
Taky jsem viděl dva stíny jak
jdou v přítmí do města
Nemůžu věřit svým lhajícím očím, ach moje
Snad to byla tvoje kamarádka
kterou jsem viděl chodit s jiným chlápkem
Řekla jsi že mě budeš milova
dokud nás smrt nerozdělí
Tak mi řekni, že už místo srdce
máš náhrobní kámen

Refrén
Říkála jsi že beze mě nemůžeš žít
Tak proč nejsi mrtvá?
Místo abys byla pod drnem,
tak jsi v cizí posteli
Je tu jenom jedna věc
která mi nejde do hlavy
Řákala jsi že beze mě nemůžeš žít,
tak proč nejsi mrtvá?

Vystřihl jsem si tvou tvář z našich starých fotek
A všechny ty starý krámy co jsi tu nechlala
jsou ve smetí
Jo já jsem doufal že jsi aspoň na půl mrtvá
No ale ty jsi obživla,
yeah, zázračné vyléčení
Popel bude popel a prach bude prach
Jestli nevěříš v žití, baby,
tak kdo může věřit tobě?

Refrén
Říkála jsi že beze mě nemůžeš žít
Tak proč nejsi mrtvá?
Místo abys byla pod drnem,
tak jsi v cizí posteli
Je tu jenom jedna věc
která mi nejde do hlavy
Řákala jsi že beze mě nemůžeš žít,
tak proč nejsi mrtvá?

Solo

Popel bude popel a prach bude prach
Jestli nevěříš v žití, baby,
tak kdo může věřit tobě?

Refrén

Říkala jsi že beze mě nemůžeš žít,
jaký překvapení!
Místo abych tě připravoval k poslednímu vystavení,
tak dávám v sázku svůj život
Utrácela jsi moje těžce vydělané peníze a
nechala mě v dluzích
Řákala jsi že beze mě nemůžeš žít,
tak proč nejsi mrtvá?
Proč nejsi mrtvá?
Proč nejsi mrtvá?
(Převzato BonJovi.cz)

Správce

Blizard

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama