diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

Beyoncé > I Am… Sasha Fierce (cd1) > 4 - Broken-Hearted Girl > cz český překlad

Jsi všechno, co jsem myslela, že bys nikdy nebyl.
A něco jako ty nemohlo nikdy být.
Ale stále jsi žil uvnitř mě,
tak mi řekni, jaké to je.

Jsi jediný, na koho si přeji abych mohla zapomenout,
jediný, koho jsem milovala a nemohu mu odpustit.
A ačkoli jsi mi zlomil srdce,
jsi pro mě jediný.

A i když jsou tu chvíle, kdy tě nenávidím,
protože nemůžu vymazat ty chvíle, kdy mi ubližuješ
a pokládáš slzy na mou tvář.
A i když tě teď nenávidím, bolí mě říct:
Vím, že tu budu na konci dne.

Nechci být bez tebe, lásko,
nechci zlomené srdce.
Nechci se bez tebe nadechnout, miláčku.
Nechci hrát tu část.
Vím, že tě miluju, ale nech mě říct:
Nechci tě milovat v žádné laskavější formě, ne, ne...
Nechci zlomené srdce,
nechci hrát holku se zlomeným srdcem,
žádná holka se zlomeným srdcem.
Nejsem holka se zlomeným srdcem.

Je tu něco, co cítím, že potřebuji říct,
ale doteď jsem se vždycky bála,
že by ses už nikdy nevrátil.
A pořád to chci vyslovit.
Říkáš, že jsi měl na mě ten největší ohled,
ale občas cítím, že si mě nezasloužíš.
A stále jsi v mém srdci,
ale jsi jen jediný.

A ano, jsou tu chvíle, kdy tě nenávidím,
ale já si nestěžuji,
protože jsem vyděšená, že bys mohl odejít.
Oh, ale teď tě už nenenávidím:-D, jsem šťastná říct,
že tu budu na konci dne.

Nechci být bez tebe, lásko,
nechci zlomené srdce.
nechci se bez tebe nadechnout, miláčku.
Nechci hrát tu část.
Vím, že tě miluju, ale nech mě říct:
Nechci tě milovat v žádné laskavější formě, ne, ne...
Nechci zlomené srdce,
nechci hrát holku se zlomeným srdcem.
Ne, ne, žádná holka se zlomeným srdcem.

Teď jsem v místě, kde jsem myslela, že bych nikdy nebyla, ooh...
Žiji ve světě, který je celý jen o tobě a o mně, mmm yeah...
Nejsem vyděšená, moje zlomené srdce je volné
rotáhnout má křídla a odletět pryč, pryč s tebou,
yeah yeah yeah, oh ohh...

Nechci být bez mojí lásky,
nechci zlomené srdce.
Nechci se nadechnout bez svého miláčka.
Nechci hrát tu část.
Vím, že tě miluju, ale nech mě jen říct:
Nechci tě milovat v žádné laskavější formě, ne, ne...
Nechci zlomené srdce,
nechci hrát holku se zlomeným srdcem.
Ne, ne, žádná holka se zlomeným srdcem.
Holka se zlomeným srdcem, ne, ne...
Žádná holka se zlomeným srdcem.
Žádná holka se zlomeným srdcem.

Správce

brandejs

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama