diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

ABBA > The Music Still Goes On > 6 - As good as new > cz český překlad

TAK DOBRÁ JAKO NOVÁ
Nikdy nevím, proč jsem musela odejít.
Proč jsem musela předvést
takovou všivou mizernou šou.
Kluku, byla jsem neurvalá, balím všechny moje krámy.
Říkám, že tě už víc nepotřebuju.
Měla jsem toho dost.
A teď, podívej se na mě, stojím zase tady.
Protože jsem zjistila, že
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
ma ma ma ma můj život je tady.
Chci Tě mít u sebe.

Tak dobrá jako nová, má láska k Tobě,
A zůstat na této cestě je můj cíl.
Tak dobrá jako nová a také sílící.
Ano, myslím, že to otevírá novou dimenzi.
Tak dobrá jako nová, má láska k Tobě,
Taková, jaká bývala a ještě lepší.
Tak dobrá jako nová, díky Bože, je to pravda.
Drahý, vždycky jsme mysleli, že zůstaneme spolu.

Cítím se jako had, nikdy jsem se necítila tak mizerně
Nikdy jsem neměla dojem,
že by můj život mohl být tak bohatý
Jak bych mohla udělat takovou pitomou chybu.
Teď vím, že nemám právo na další rozchod.
Ale prosím, miláčku, prosím Tě, zapomeň na to.
Protože jsem zjistila, že
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
ma ma ma ma můj život je tady.
Chci Tě mít u sebe.

Tak dobrá jako nová, má láska k Tobě,
A zůstat na této cestě je můj cíl.
Tak dobrá jako nová a také sílící.
Ano, myslím, že to otevírá novou dimenzi.
Tak dobrá jako nová, má láska k Tobě,
Taková, jaká bývala a ještě lepší.
Tak dobrá jako nová, díky Bože, je to pravda.
Drahý, vždycky jsme mysleli, že zůstaneme spolu.

Myslela jsem, že náš život je u konce,
ale zase jsem tady.

Tak dobrá jako nová, má láska k Tobě,
A zůstat na této cestě je můj cíl.
Tak dobrá jako nová a také sílící.
Ano, myslím, že to otevírá novou dimenzi.
Tak dobrá jako nová, má láska k Tobě,
Taková, jaká bývala a ještě lepší.
Tak dobrá jako nová, díky Bože, je to pravda.
Drahý, vždycky jsme mysleli, že zůstaneme spolu.

Ano, láska, kterou mám pro Tebe,
se cítí jako nová.
Drahý, vždycky jsme mysleli, že zůstaneme spolu.

Správce

tyrannosaurusrex

Překlady

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama